Siófok – Programok a Kálmán Imre Kulturális Központban 2020 márciusában

Tavaszi fesztivállal, színházi előadásokkal, zenés, beszélgetős programokkal, kiállítással várják több más mellett a vendégeket márciusban a siófoki Kálmán Imre Kulturális Központba.

 

Február 27., csütörtök 19.00 – KIKK, színházterem – (Térkép – Útvonaltervezés)
Operafantázia – Dunakeszi Szimfonikus Zenekar (opera)

“Az ének a leghevesebb szenvedély beszéde. A zene a szenvedély nyelve.” /Wagner/
Lehet-e az opera népszerű? Az operák varázslatos világa elevenedik meg az opera halhatatlan mesterei – Mozart, Verdi, Puccini, Erkel – remekműveinek gyöngyszemeiből összeállított gálaműsorunkban, amelyet a Magyar Állami Operaház szólistái és a Dunakeszi Szimfonikus Zenekar tolmácsolnak Önöknek. Az előadás hossza 60 perc egy részben.
Jegyárak: Fszt. 3.600,-Ft, Siófok Kártyával 3.300,-Ft, erkély: 3.300,-Ft Siófok Kártyával 3.000-Ft

Kálmán Imre-bérlet
Március 2. hétfő 19.00
Edith és Marlene – Manna Produkció – zenés életút
A francia Edith Piaf és a német Marlene Dietrich találkozása sorsszerű volt, a XX. század két zsenije szélsőségesen más habitust képviselt: Piaf az önpusztító szenvedély, Dietrich a végletes fegyelem és profizmus útján járt, s hogy kinek volt igaza – azt döntsék el a nézők!
Ma nem mernék róluk írni, ilyen őrültségbe csak fiatalon vág bele az ember.
Amikor az üres papír fölött ültem, azon töprengve, hogy hogyan is lépjenek színre és szólaljanak meg ezek a csodálatos nők, Piaf dalait hallgattam, és beleborzongtam. Egyet ígérhetek, önök is hallani fogják a dalokat, és önök is borzongani fognak.
Edith – Botos Éva
Marlene – Nagy-Kálózy Eszter (Kossuth- és Jászai Mari-díjas)
Rendező: Mészáros Márta (Kossuth- és Balázs Béla-díjas)
Az előadás hossza 90 perc két részben.
Jegyárak: Siófok kártyával: földszint: 3.300 Ft, erkély: 3.000 Ft, elővételben: földszint: 3.600 Ft, erkély: 3.300 Ft

 

Életkezdet – Hordozós klub
2020. március 3. kedd 9.30-11.30  – KIKK, szabadidő terem
Márciusban két vendégünk is lesz!
Egyikük Nagyné Szemes Fruzsi, aki bemutatja Süni Scraps-t!
Egy kis ízelítő: Süni Scraps egy anya-lánya vállalkozás, melybe 2018 őszén vágtunk bele. Szemesné Jenei Gabi és Nagyné Szemes Fruzsi bújuk meg a Süni Scraps fedőnév alatt. Mielőtt nagymama lettem fogalmam sem volt a hordozásról, de 2018 februárjában megszületett a kis unokám – aki születésekor a Süni becenevet kapta – és a lányom Fruzsi úgy döntött, hogy megtanulja a hordozás minden fortélyát. Egyszerre csöppentünk a szebbnél-szebb kendők világába és innen már nem volt visszaút. Már évek óta foglalkoztunk táskavarrással hobbi szinten, de amikor a kendők beléptek az életünkbe, muszáj volt a kettőt egyesítenünk. A kezdetektől fogva szeretnénk minőségi darabokat készíteni mind a táskák, mind a pénztárcák terén. A termékpalettánk igen változatos, igyekszünk minden egyéni elképzelést megvalósítani! Gyertek, hallgassátok meg Fruzsit személyesen és nézzétek meg a termékeit, melyeket hoz nekünk mutatóba márciusban!
Másik vendégünk, vagyis inkább vendégeink Andolgo-tól érkeznek: Andalgo Misty Morning felvetésen szőtt karikás és hosszú kendő! Jönnek, hogy kipróbálhassátok őket minél többen! Gyertek és mondjátok el a véleményeteket róluk miután kötöttetek velük!
A foglalkozás ingyenesen látogatható.

 

NŐNAPI RENDEZVÉNY
2020. március 8. vasárnap 16.00-20.00

Minden NŐ hercegNŐ!
Intenzív lélekápolás CSAK Nőknek! 2.0 – Nőnap alkalmából
16.00-19.00 – KIKK, előcsarnok
Szépségápolás

Feltöltődnél? Avon és Nuskin tanácsadók, szakképzett sminkesek, kozmetikusok, masszőzök, manikűrösök és bodyArt – nyújtógyakorlatok várnak titeket ezen a napon.
17.00 – KIKK, színházterem
Takács Nóri

Hogyan legyen jó nő? – tanácsadás
KIKK, színházterem
Takács Nóra műsorvezető, szépségszakértő, influencer 2011 óta a jónők szépségtanácsadója. Facebook, Instagram és Youtube csatornáját közel 300 ezren követik. Eddig több mint 1000 videót készített, amelyekben hasznos tippeket ad szépségápolás, lifestye és utazás témában.
18.30  – KIKK, színházterem
Kovács “Yurkov” Orsoly
a, a YURKOV Stílustanácsadó Szalon alapítójának előadása a stílusról, a megjelenés jelentőségéről, a személyes erőről

Előadásában ízelítőt ad a megjelenés hatásairól és a stílusos megjelenés alappilléreiről: a színek és a szabásvonalak tudatos használatáról, és hogy mit jelent a stílus alkalmazása.
A rendezvény ingyenesen látogatható.

A BALATONI NÉPFŐISKOLA PROGRAMSOROZATON BELÜL
2020. március 10. kedd 18.00 – KIKK, színházterem
Balatoni Népfőiskola – Ördög Nóra – Önmagunk definiálása: egy nő több szerep
ÖRDÖG NÓRA – a NŐ!
Tévés szereplő, háziasszony, arc, személyiség, anya, az igazi nő megtestesítője. Kedvesség, mosoly, tisztaság, őszinteség, hitelesség jellemzi. Sugárzó egyéniség. Tudjuk meg, hogyan lehet helyt állni minden szerepben, hogy igazi nők maradjunk.
Jegyárak: 1.500 Ft

Karinthy-bérlet
2020. március 12. csütörtök 19.00
Hogyan nevezzelek?
vígjátékVeres 1 Színház
Kellemes családi-baráti vacsora egy párizsi lakás nappalijában. A házigazda tanár házaspár, Pierre és Élisabeth, az asszony luxusingatlan-ügynök bátyja, Vincent és annak bájos várandós felesége, Anne, valamint egy gyerekkori barát, a harsonás Claude. Vincent és Anne gyermeket várnak. Az est jó hangulata egészen addig tart, amíg szóba nem kerül, hogy hogyan fogják szólítani a jövevényt, a választott név ugyanis komoly feszültségeket okoz a társaság tagjai számára, és olyan titkokra derül fény, hogy mindenkinek leesik az álla. A történet filmváltozata 2012-ben két César-díjat is besöpört, a komoly kérdéseket is feszegető vígjáték az egyik legsikeresebb francia film lett.
Főbb szerepekben: Verebes Linda, Kálid Artúr, Simon Kornél
Az előadás hossza 120 perc két részben.
Jegyárak: Siófok kártyával: földszint: 3.300 Ft, erkély: 3.000 Ft, elővételben: földszint: 3.600 Ft, erkély: 3.300 Ft

 

KARIBI TÁNCHÁZ
2020. március 13. péntek 17.00
– KIKK, előcsarnok
Salsa, merengue, bachata, reggaeton
Hallottál már róluk és szívesen kipróbálnád?
Itt a remek alkalom, hogy megismerkedhess az alapokkal (pár nélkül).
Táncházunkban a Karib térség több táncának alapjaival ismerkedhetnek meg: a kubai salsaval, a dominikai merengue-vel és bachata-val.
Egyszerűen követhető lépéseket tanulunk meg, melyeket közösen zenére ki is próbálunk.
A táncház lényege, hogy részt vegyünk a táncokban, ezért javasolt a kényelmes lábbeli.
Latin zene, tánc, mi kellhet még a jó hangulathoz?
A Kálmán Imre Kulturális Központban várunk minden kedves érdeklődőt, aki szeretné egy kicsit megfűszerezni a péntek délutánját.
A rendezvény ingyenesen látogatható.

 

MÁRCIUS 15.  – Elmarad!
2020. március 14-15. – Siófok, több helyszínen
Márciusi ifjak

2020. március 14. szombat
10.00-12.00 Levendula Játszóház és Alkotóműhely – “Szabadságra hangolódva”
(lovacska és huszárcsákó készítés, koszorú nemzeti színű szalagokból)
Lovas játékok, népi játszóház, célbalövés ágyúval
10.00 Vaga Banda Gólyalábasok – ” Szép Huszár” élőzenés, interaktív előadása
14.00-17.00 Levendula Játszóház és Alkotóműhely – “Szabadságra hangolódva”
(lovacska és huszárcsákó készítés, koszorú nemzeti színű szalagokból)
Lovas játékok, népi játszóház, célbalövés ágyúval
16.00 Zabszalma együttes – “Ünnepre fel!” gyermekkoncert
18.00 Góbé zenekar ünnepi koncertje és táncháza

  1. március 15. vasárnap
    9.30 Siófoki Férfi Dalkör – “Éljen a magyar nemzet” ünnepi koncert a Fő téren
    10.00-12.00 Levendula Játszóház és Alkotóműhely – “Szabadságra hangolódva”

    (magyar címer festés és gyöngyös párta készítés)
    Mesemondás János vitézről, lovas játékok, népi játszóház, célbalövés ágyúval
    10.00 Ünnepi beszédet mond dr. Lengyel Róbert siófok város polgármestere
    10.10 A Balaton Táncegyüttes ünnepi műsora – “Keljetek fel, Rákócziak!”
    11.30 Koszorúzás a Március 15. parkban

    közreműködik a Siófoki Férfi Dalkör és a 466. számú Magyar Tenger Cserkészcsapat
    18.30 Fáklyás felvonulás gyülekező a katolikus templom mögött
    18.45 Fáklyás felvonulás a Balaton Táncegyüttes táncosaival

    A rendezvény ingyenesen látogatható.

 

Kelén-bérlet 1-2. osztályosok részére
2020. március 17. 14.00
Jancsi és Juliska
– Mesemusical a Grimm testvérek meséje nyomán – Magyarock Dalszínház
Jancsi és Juliska az erdőben él édesapjukkal és mostohaanyjukkal. A család szegény és sokszor nincs mit enniük. A mostohaanyjuk rábeszélésére apjuk az erdő mélyén hagyja a gyerekeket, hogy egyedül boldoguljanak. A testvérpár hamarosan egy mézeskalácsházat talál, ahol egy kedves hölgy lakik, és látszólag szívesen fogadja őket. A gyerekek jól bevacsoráznak és szép, tiszta ágyba fekszenek le aludni. Másnapra azonban kiderül, hogy nem egy jóságos néni, hanem a gonosz boszorkány házába kerültek…
Az előadás hossza 55 perc egy részben.
Jegyárak: Siófok kártyával: földszint: 1.300 Ft, erkély: 1.100 Ft, elővételben: földszint: 1.500 Ft, erkély: 1.300 Ft

Helka-bérlet 3-4. osztályosok részére
2020. március 18. 14.00
Állati sztori
Magyarock Dalszínház – zenés mesejáték
A mesékből ismert rengetegben nagyon sokféle állat él, akik mind emberi tulajdonságokkal rendelkeznek, s ennek köszönhetően egy apró félreértésből hatalmas kalamajka keveredik. A bonyodalmak közepette titokozatos idegen is érkezik az erdőbe, aki felbolygatja az ott lakók életét. Vidám, kalandos történet a mesékből ismert rengetegben, kicsit másképp, mint várnánk.
Az előadás hossza 55 perc egy részben.
Jegyárak: Siófok kártyával: földszint: 1.300 Ft, erkély: 1.100 Ft, elővételben: földszint: 1.500 Ft, erkély: 1.300 Ft

 

KÁVÉHÁZI SOROZAT
2020. március 18. szerda 17.00 – KIKK, Teátrum kávéház
Nosztalgia kávéház Németh Gáborral
Vidám nosztalgiázásra invitáljuk szeretettel mindazokat a kedves érdeklődőket, akik szeretik, ismerik és szívesen hallgatják a régi zenéket, slágereket, operett-dallamokat.
Kínálatunkkal meghitt és felhőtlen időtöltést ígérünk Önnek a múltat idéző kávéházi nosztalgia estünkön.
Közreműködik Németh Gábor.
Jegyárak: 500 Ft

Fekete István-bérlet felső tagozatosoknak
2020. március 19. 14.00
Klapka – rockmusical –
Magyarock Dalszínház
Takács Tibor népszerű ifjúsági regénye, a Klapka katonái, alapján készült zenés darab nagyszerű emléket állít a szabadságharc dicső tábornokának. 1849 őszén járunk. A magyar szabadság ügye elveszett már. Görgey letette a fegyvert Világosnál, az utolsó előtti erődítmény, Pétervárad is kapitulált. Egyedül Komárom várát őrzi még mindenre elszánt, hősi harcra, akár halálra is kész honvédsereg…. Klapka György a fővezérük, az a fiatal, de már vénséges vén bölcseknél is bölcsebb tábornok, aki mindaddig helytáll, amíg csak a hazaszeretet, a katonabecsület és a józan emberi ész engedi. Ellenfele pedig, Haynau, a bresciai hiéna attól sem retten vissza, hogy orgyilkosokkal törjön Klapka életére. Hiszen Ausztriának politikailag végtelenül kellemetlen, hogy még mindig áll a magyar szabadság utolsó fellegvára. A tábornokot tehát kémek és gyilkosok kerülgetik, testük eleven pajzsával védik azonban hívei, a szabadságharc nem is mindig magyar származású hősei.
Az előadás hossza 110 perc két részben.
Jegyárak: Siófok kártyával: földszint: 1.350 Ft, erkély: 1.250 Ft, elővételben: földszint: 1.600 Ft, erkély: 1.400 Ft

 

Tipegő-bérlet
2020. március 20. péntek 10.00
Izeg-mozog –
Vaskakas Bábszínház
Hangok, zajok, ízek, szagok, fények, színek, formák, felületek, tárgyak, gépek, élőlények. Feküdni, megfordulni, tapogatni, kúszni, mászni, lábra állni, tipegni, lépni, járni, futni, ugrálni, forogni. Enni, inni, aludni, figyelni, tanulni, beszélni. Három éves kor alatt.
Szólójegy: 1.400 Ft, gyermekeknek ingyenes.

Kisvakond- és Szaffi-bérlet
2020. március 24-25. kedd-szerda 10.00
Ilók és Mihók  –
Vaskakas Bábszínház bábelőadás
Mihók feleséget keres magának. A választottja legyen tehetséges a ház körüli teendőkben, szeressen kötni, hangja legyen akár a tehénkolomp, de ami a legfontosabb: legyen családcentrikus, és szeresse Mihókot teljes szívéből. Ilók tökéletesen megfelel ezeknek a feltételeknek. Mihók szereti Ilókot, és Ilók is szereti Mihókot. Mihók anyja örül, hogy Mihók szereti Ilókot, és Ilók is szereti Mihókot, de Ilók apja nem akarja, hogy Ilók szeresse Mihókot, és Mihók szeresse Ilókot. Mihók anyja mindent megtesz azért, hogy a frigy létrejöjjön, Ilók apja pedig mindent megtesz azért, hogy ellehetetlenítse. De mivel Mihók szereti Ilókot, és Ilók is szereti Mihókot, mindent megtesznek azért, hogy egymáséi lehessenek.
Az előadás hossza 45 perc egy részben.
Jegyárak: Siófok kártyával: földszint: 1.200 Ft, erkély: 1.000 Ft, elővételben: földszint: 1.400 Ft, erkély: 1.200 Ft

 

GYERMEK MATINÉ VETÍTÉS
2020. március 27. péntek 10.00

KIKK, színházterem
Hozza el gyermekét ingyenes matinénkra!
A színházteremben havonta egyszer pénteken 10.00 órakor összegyűlik a város apraja – nagyja. Kedves mesefilmekkel, a közös filmnézés élményével várjuk az óvódásokat és az alsó tagozatos gyerekeket. A népszerű gyermekmeséket soha sem lehet megunni. A pontos programról és a vetítési időpontokról az előcsarnokunkban vagy Facebook oldalunkon, és ezen belül is Szünidei Matiné zárt csoportunkhoz való csatlakozás után tájékozódhat.


Jókai-bérlet
2020. március 30. hétfő 19.00
Déja vu –
Esszencia Produkció – Vendég: Csík János – koncert

Népzene, klasszikus zene és jazz, idős és fiatal, régi és új, nő és férfi, vidám és szomorú, hagyományos és progresszív. EZ AZ ESSZENCIA…
…ahol a világ sokszínűségéből fakadó ellenétek éppolyan természetességgel léteznek együtt és egymás mellett a zenében, amire a való életben is vágyunk, tisztelve egymást, tanulva a másiktól.
Az Esszencia Produkció tagjai kiforrott, egyénenként már elismert előadó- és zeneművészek találkozása. Együtt muzsikálásuk abbéli örömüknek kifejezése, hogy sokféleségükben megtapasztalhatják az egységet és ezáltal létrehoznak egy csakis rájuk jellemző belső harmóniát.
Vállalva az ehhez szükséges nyitottságot, képesek megszólaltatni a világ hangjának egy csakis rájuk jellemző, őszinte és persze jellegzetesen magyar, lecsöpögtetett Esszenciáját.
Tagok:
Lakatos Róbert – klasszikus brácsa, hegedű
(A Luxemburgi Európai Szólisták zenekarának és a Szlovák Filharmóniának egykori brácsaművésze, a kassai Thália Színház zeneigazgatója; Fonogram díj; Harmónia díj; Pro Pátria díj)
Bognár Szilvia – ének
(alapító tagna az etNoé Zenekarnak; Kodály Zoltán-emlékdíjas; Közép Mo-i Regionális Prima-díjas; Népművészet Ifjú Mestere)
Balogh Kálmán – cimbalom
(a világ egyik legismertebb cimbalomművésze; a Liszt Ferenc Zeneakadémia zenetanára; Kodály Zoltán-díjas; Magyar Örökség-díjas; Hungaroton-díjas; Bezerédj-díjas; Népművészet Ifjú Mestere)
Kunos Tamás – népi brácsa
(alapító tagja a Csík Zenekarnak; Kossuth-díj; Prima Primissima Díj; Népművészet Ifjú Mestere)
Kováts Gergő – szaxofon, klarinét, fuvola
(az Irie Maffia és a Budapest Improvisers zenekarok tagja; Junior Prima-díjas; a balatonfüredi országos jazz verseny győztese)
Bognár András – nagybőgő
(a Dresch Vonós Quartet tagja; Junior Prima-díjas)
Az előadás hossza 70 perc egy részben.
Jegyárak: Siófok kártyával: földszint: 3.300 Ft, erkély: 3.000 Ft, elővételben: földszint: 3.600 Ft, erkély: 3.300 Ft

Siófoki Tavaszi Fesztivál – Elmarad!
2020. március 17. – április 4.
A jegyeket március 12-től 31-ig tudják visszaváltani jegypénztárban. A jegypénztár nyitvatartási ideje: hétfőtől-péntekig 12.00-18.00.
https://www.kulturkozpont-siofok.hu/hu/programok/1036-siofoki-tavaszi-fesztival-.html

Március 20. péntek 19.00  – KIKK, színházterem
Dráma és nemzeti hevület – komolyzenei koncert – Duna Szimfonikus Zenekar

vezényel: Kovács Zoltán karmester – Közreműködik Teleki Miklós zongora- és orgonaművész

A Duna Szimfonikus Zenekar 1961 óta a barokk zenétől a 20. századi és a kortárs kompozíciókig felöleli repertoárjában az európai zenetörténet valamennyi stíluskorszakát. A zenekar a Belváros szívében található patinás Duna Palota rezidens együttese, ahol egy évadban három bérleti sorozattal és bérleten kívüli koncertekkel várja az érdeklődőket. Művészeti vezető Szklenár Ferenc, vezető karmester Deák András.

Teleki Miklós orgonaművész diplomáját 1995-ben szerezte a budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen Lehotka Gábor professzor növendékeként. 1993 szeptemberében elnyerte a Budapesi Nemzetközi Liszt Ferenc Orgonaverseny különdíját. 1996-ban a Douwe Egberts Alapítvány díjazottja, majd 2000-ben Fischer Annie Ösztöndíjas volt. Több éven át a Siófoki Nemzetközi Orgona Mesterkurzus oktatójaként dolgozott. 2006-ban Artisjus-díjat kapott. A siófoki illetőségű művész 80-90 hangversenyt ad évente. Sikeres fellépései voltak Európa-szerte és az Egyesült Államokban. Ezidáig nyolc CD-je és egy DVD-je jelent meg.

1 rész:
Mozart: Don Giovanni nyitány
Mozart: d-moll zongoraverseny K.466

2 rész:
Liszt:  Magyar fantázia
Liszt: 2 Magyar rapszódia
Berlioz: Rákóczi induló
Az előadás hossza 100 perc két részben. Jegyárak:
1.200 Ft

KAMARADARAB A SZÍNHÁZI VILÁGNAP ALKALMÁBÓL
2020. március 27. péntek 19.00 – KIKK, színPAD

Színházi Világnap Kamara előadás
Színes orchideák – Kautzky Armand és Hűvösvölgyi Ildikó estje
Műsorukba Ady Endre, Reményik Sándor, Weöres Sándor, Wass Albert, Romhányi József költeményei mellé olyan népszerű dallamokat válogattak, mint a Meseautó vagy a Macskák című musical, a Charlie nénje zenés játékának részletei.
A kellemes dallamokba ringató, a művészeket a színpadon még táncra is perdítő nosztalgia-blokkban Eisemann Mihály, Fényes Szabolcs, Márkus Alfréd legismertebb dalai csendülnek fel.
A jegyek korlátozott számban elérhetőek! Jegyárak: 1.500 Ft

 

KIÁLLÍTÁS
2020. március 17. kedd 17.00 – KIKK, emeleti galéria
Selyem hullámok – Paverpol kiállítás – 3D textil és selyem képek, kollázsok, textil szobrok – Csomák Lászlóné Cserzsi és Lechnerné Lugossy Gyöngyi társkiállító
A poverpol textilszobrászat speciális textilkeményítő segítségével érhető el, alakítható ki az alkotás struktúrája, formavilága.
A szobrokat márvány vagy fém alapra szerkesztem, drótváz használatával majd réteges építéssel készül el a végleges forma. Részben újra hasznosítható anyagokkal dolgozom, illetve természetes anyagokat használok.
A kiállítás ingyenesen megtekinthető április 7-ig.

Ha érdekesnek találta, egy lájkkal vagy megosztással ajánlja másnak is!

 

Iratkozzon fel a Balatontipp.hu heti hírlevelére, hogy ne maradjon le semmiről! A feliratkozással hozzájárul adatainak a hírlevél küldéséhez szükséges kezeléséhez.(Adatvédelmi szabályzatunkat és tájékoztatónkat itt olvashatja)

Hasznos lehet!

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

Cookie szabályzat Őszintén szólva mi sem vagyunk szerelmesek a Cookie-ba, mert nem szeretjük, ha olyan dolgokat alkalmaznak velünk kapcsolatban, amivel nem vagyunk teljesen tisztába. De egyszerűen nem tudunk mit tenni ellene, ha működtetni akarjuk az oldalunkat, mert az általunk használt szoftverek, segítő alkalmazások erre épülnek. Néhány ilyen, általunk használt Cookie az egyes szolgáltatások működéséhez nélkülözhetetlen, vannak, amelyek információt, statisztikát gyűjtenek a weboldal használatáról, adatokat elemeznek, hogy segítsenek számunkra, vagy az oldalunk működését segítő, biztosító partnereink számára megérteni, az emberek hogyan használják az online szolgáltatásokat, hogy fejleszthessük azokat. A Cookie-k közül egyesek átmenetileg működnek, és a böngésző bezárása után eltűnnek, de tartósak is megtalálhatók köztük, amelyek a számítógépeden tárolódnak. Ha látogatása során Ön mellőzi a Cookie-k használatát, tudnia kell, hogy a oldal nem fog az elvártaknak megfelelően működni. Ha a számítógépén már megtalálható Cookie-k közül szeretne törölni, kattintson a böngészőben található "Súgó" menüpontra és kövesse a böngésző szolgáltatójának utasításait! Még többet megtudhat a Cookie-król, azok törléséről és irányításáról a www.aboutcookies.org weboldalon!

Bezár